|
Novembre
2004
|
|
|
CLASSE
59. |
|
|
Le
Biche : début du chantier en 2005 ?
C'était en mai dernier. Extrait de la vasière, le Biche flotte au milieu du Port-Rhu, en partance pour Brest où le thonier est conservé en attente de réparation à Lorient.Laurent FRÉTIGNÉ. Dernier thonier groisillon sauvé de la vasière par des amoureux des vieilles coques, le Biche est depuis six mois en attente de réparation à Brest. L'association de sauvegarde a bon espoir d'ouvrir le chantier de remise en état en 2005. Mais il faut des fonds. La Fête du Biche, organisée samedi 6 novembre à Groix, est censée en rapporter. Le sauvetage du vieux thonier a mobilisé bien des énergies. Les Amis du Biche sont aujourd'hui 400. Après Brest 2004 où le bateau a été exposé, l'association a convaincu du public cet été, à Lorient, pendant le Festival interceltique, ainsi qu'à Groix, les jours de marché. 30 000 € ont déjà financé le renforcement et le transfert du Biche de Douarnenez à Brest. Mais pour arriver à ce que le navire vogue à nouveau toutes voiles dehors, il faudra beaucoup d'argent. « 1,5 million d'euros, y compris la formation des personnes qui travailleront dessus », estime Marc Maussion. La somme ne fait pas peur au président des Amis du Biche. « De nombreux rendez-vous ont eu lieu avec le conseil régional, le conseil général, Cap l'Orient, le ministère de la Culture, la Direction régionale des affaires culturelles, les organismes de formation et également des mécènes que notre projet intéresse fortement. Tous ces contacts nous laissent espérer le début du chantier en 2005. » Selon Marc Maussion, la restauration du Biche, envisagée à Lorient, devrait créer une dizaine d'emplois directs pendant quatre ans, et sera « un fabuleux support de formation. Les entreprises lorientaises de charpente, menuiserie, mécanique, chaudronnerie, voilerie, gréement, armement interviendront sur cette restauration. Sur le plan touristique, la visite du chantier sera un atout supplémentaire du pôle nautique ». La prochaine étape sera la recherche scientifique et historique qui devrait aboutir à l'établissement des plans du navire. Coût approximatif, entre 10 000 et 15 000 €. Amis du Biche, 5, rue des Thoniers, 56 590 Groix ; 06 77 75 49 18 ou www.biche.asso.fr
|
|
|
|
Monstres, sorcières... : la tradition respectée pour Halloween Venue d'outre-atlantique mais créée par les Celtes il y a bien longtemps, la célébration d'Halloween, la veille ou l'avant-veille de la Toussaint, est devenue incontournable au fil des années et l'île n'a pas failli à la tradition... |
|
|
Le Télégramme: : mardi 2 novembre 2004 Un nouveau président chez les cartophiles Les cartophiles vont à nouveau présenter, l'été prochain, une exposition de leurs trésors. (280 mots) MéDIATHèQUE. La bibliothèque-discothèque de prêt est ouverte aujourd'hui, de 15 h à 17 h; le cybercentre, de 13 h à 18 h. (85 mots) Ouest France: mardi 2 novembre 2004 Les drôles de marines de Lucien Gourong Décidément très prolifique, Lucien Gourong sort un nouvel ouvrage Drôles de marines, illustré par de superbes aquarelles de Jean-Roger Morel et préfacé par la navigatrice Isabelle Autissier. L'auteur était en dédicace le samedi 30 octobre à la Boutique de la Mer... |
|
|
Ouest France: mercredi 3 novembre 2004 Concours d'équitation au centre équestre La Licorne Un concours interne a eu lieu au centre équestre La Licorne dimanche 31. Il y avait trois catégories de participants ; les petits et les moyens sur poney, les grands à cheval. Le jury convoqué par Marina Raude, propriétaire de l'établissement, était composé de trois membres qui ont départagé les 19 candidats à l'issue d'une série d'épreuves, le score étant souvent très serré...
Le Télégramme: mercredi 3 novembre 2004 Corine Even au Bon temps Le « Bon temps », avec sa vigne vierge qui court sur la façade de pierres, fait partie du patrimoine du bourg. (233 mots) MéDIATHèQUE. Elle est ouverte aujourd'hui, de 14 h à 17 h; le cyber-centre, de 13 h à 18 h. (148 mots)
|
 |
Le Télégramme: jeudi 4 novembre 2004 Le Chantier nature intervient sur la côte Le chantier « Nature et patrimoine » mis en place sur l'île de Groix en avril 2003, grâce à un partenariat entre la commune, ... (211 mots) OFFICE DE TOURISME. C'est bientôt la clotûre des adhésions ou des renouvellements d'adhésion à l'office de tourisme. (39 mots) |
|
|
Les
benjamins de l'USG préparent leur match contre le Folclo • Conseil ouvert de Groix ...Le prochain conseil ... • Collecte des déchets ménagers... En raison du 11 ... • Assemblée générale du cercle celtique..... Le cercle ... |
|
|
Le nouveau canot de sauvetage a rejoint son port d'attache Mercredi 3 novembre vers 16 h 30, le nouveau canot de la SNSM, le Notre- Dame-du-Calme, a rejoint son port d'attache après une série d'essais effectués il y a quelques jours. Les deux vedettes sont rentrées en même temps à Port-Tudy. Un moment d'émotion pour tous les membres d'équipage, ainsi que pour les familles ou les amis présents sur les quais pour vivre cette arrivée en direct... Le Télégramme: samedi 6 novembre 2004 Une campagne de carottage à Port-Tudy Depuis plusieurs années, les quais de Port-Tudy donnent des signes de fatigue dus, notamment, à la fréquentation des poids lo... (149 mots) ECOMUSéE. L'écomusée de Port Tudy est ouvert ce week-end, de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h. (162 mots) |
|
|
Le Télégramme: lundi 8 novembre 2004 La restauration du dundee Biche va coûter 1,64 M€ Le Biche, dernier dundee à voile de l'épopée thonière, propriété du musée de Douarnenez, était destiné à finir ses jours à l'... (296 mots) CERCLE CELTIQUE. Assemblée générale du cercle celtique, aujourd'hui, à 20 h 30, au local du cercle, derrière la mairie. (16 mots)
Lorient. Nouveau bateau et nouveau centre pour la SNSM Hier matin, la SNSM était présente sur le port de Kernevel, à Larmor-Plage, pour, à la fois, baptiser un nouveau bateau et in... (168 mots)
Les enfants du Cercle Celtique ont repris les cours de danse La reprise de la danse bretonne pour les enfants du cercle celtique « Barzh Bleimor » se déroulait samedi 6 novembre en début d'après-midi. Il y a deux groupes de niveau : les petits jusqu'au CP et les plus grands, l'âge variant entre 4 et 9 ans. Les cours sont dispensés tous les samedis de 14 h 30 à 16 h 30 et assurés par deux bénévoles, Rachel Bargain et Amélie Chatté. Pour les familles intéressées, les inscriptions sont encore ouvertes. •
Cercle celtique Barde Bleimor .... |
|
Les
travaux de dragage sont nécessaires pour permettre une aire d'évitage
suffisante à la frégate Forbin, dont la sortie de la grande forme est
prévue à la mi-mars. Ici, une manoeuvre similaire, mais pour un bâtiment
moins imposant que la Forbin.
|
Les Amis du Biche se mobilisent pour leur cause Samedi 6 novembre, les Amis du Biche étaient présents sur l'île pour organiser une grande manifestation autour de leur projet, faire revivre le Biche, dernier dundee groisillon... Ouest France : mardi 9 novembre 2004 À Groix, la nouvelle alerte aux boues Le
Scorff doit être dragué pour permettre la sortie de la frégate Forbin
Depuis lundi et jusqu'au 25 novembre, une enquête publique est en cours. Elle concerne les habitants de Groix et de Ploemeur. Le conseil municipal de Lorient doit aussi se prononcer mercredi. Objet ? Recueillir les avis avant une nouvelle opération de dragage et d'immersion de boues, dans la fosse située au Nord-Ouest de la pointe de Pen Men. « Nous sommes obligés de désenvaser entre la porte de la grande forme et le site de l'hôpital Calmette » explique Jean-Jacques Le Faouder, pour DCN. « Le 10 mars, Forbin, la première frégate du programme Horizon sera mise à flots. Or, ce bâtiment est plus grand, plus large, a un tirant d'eau plus important que les frégates précédentes. Pour la manoeuvre, il nous faut impérativement désenvaser cette partie du Scorff. Il faudrait démarrer au plus tard, fin janvier. » 391 000m3 en sept ans Si 90 % du volume des boues sont en dessous des normes de pollution autorisées pour leur immersion, il en reste 10 % dont les teneurs en métaux lourds, produits chimiques divers, interdirait l'opération dans l'état. « C'est un problème, reconnaît Jean-Jacques Le Faouder. Car nous pourrions être obligés de les mettre au sec, puis de les détruire par d'autres voies. » Mais cela coûtera plus cher. Et depuis que DCN est devenue une entreprise comme les autres, elle doit lancer des appels d'offres à des entreprises privées pour réaliser des dragages jusqu'ici assurés par les Travaux Maritimes. À Groix, les élus ont ausculté les chiffres du rapport au microscope. « Sur les échantillons prélevés, on constate qu'on est en limite d'interdiction d'immerger. » confirme le premier adjoint Claude Guiader. De l'arsenic, du plomb, des résidus d'antifouling très nocifs, voilà pour partie, la composition des fonds du Scorff. Les Groisillons sont las de voisiner avec une poubelle géante au large. « Depuis 1997, 391 000 mètres cubes de boues de dragage ont été immergés. Dans une première fosse, puis en 2001, dans celle située au large de Pen Men. » Si, à Ploemeur, les élus ont donné un avis favorable aux demandes d'immersion, ce n'est pas le cas à Groix. « Les deux dernières fois, nous avons dit non. Mais au final, c'est toujours le Préfet qui prend la décision. » Il admet que depuis 2001, un suivi annuel leur est envoyé par la direction départementale de l'Équipement maritime. Des videos des fonds, des analyses des eaux de baignade et des exploitations conchylicoles leur sont fournis. « Les résultats ont, jusqu'ici, été bons. » reconnaît Claude Guiader. M. Le Quéré, de la DDE revendique ce suivi. « Nous avons mis des moules et des huîtres sur le site même de la fosse. Aucune anomalie n'a été constatée. Mais je comprends que les Groisillons nourrissent des inquiétudes. D'un autre côté, il est indispensable que ce dragage se réalise pour d'évidents impératifs économiques. Aussi, faut-il tout faire pour préserver l'environnement. » Françoise ROSSI.
Le Télégramme: mardi 9 novembre 2004 « Notre-Dame du Calme » à bon port Une coque polyester de 14 m de long pour 4 m de large, propulsée par deux moteurs Ivéco de 450 chevaux qui lui permettent de ... (180 mots) ANCIENS COMBATTANTS AFN. Mardi 16, à 10 h 30, à la salle des fêtes, réunion annuelle des anciens combattants AFN (Fnaca et ACFN). (82 mots) |
|
|
Le Télégramme: mercredi 10 novembre 2004 Thon et chants marins pour le dernier dundee Pascal Orvoën, le chanteur du groupe Deavil dream's, était, samedi soir, sur la scène de la salle des fêtes pour la cause du ... (170 mots) MéDIATHèQUE. Nouveaux horaires du mercredi : la bibliothèque-discothèque de prêt est ouverte aujourd'hui de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h.... (96 mots) Ouest
France : mercredi
10 novembre
2004
• Commémoration du 11 Novembre Dans le cadre de ... |
|
|
Le Télégramme: jeudi 11 novembre 2004 La porte en révision : le bassin à flot fermé pour un mois La dernière révision, il y a six ans, avait eu lieu sur le quai du môle central de Port Tudy... (176 mots) 11 NOVEMBRE. Messe à 10 h 30, suivie d'un dépôt de gerbe au monument aux morts et d'un vin d'honneur à l'hôtel de La Marine. (134 mots) Ouest France : jeudi 11 novembre 2004 La porte du bassin à flot a été enlevée Usée par le temps et la corrosion, la porte du bassin à flot de Port-Tudy présentait des signes évidents de fatigue. Lundi après-midi, elle a été soulagée par une grue, déposée sur une barge et transportée jusqu'aux ateliers de la Slen à Lorient, afin de subir toute une série de réparations qui devraient durer un mois... |
|
|
Ouest France : vendredi 12 novembre 2004 Jean de Villartay était à l'honneur hier La commémoration du 11 novembre à Groix a été l'occasion de mettre à l'honneur Jean de Villartay qui avait participé à la libération de Paris en 1944, à la tête d'un régiment de Spahis marocains. Le Télégramme: vendredi 12 novembre 2004 Jean de Villartay : un ancien de la deuxième DB médaillé Au cours de la cérémonie commémorative du 11 Novembre, devant le monument aux morts, Yves Génevisse, président des anciens co... |
|
|
Le Télégramme: samedi 13 novembre 2004 A Groix, on pratique le yoga à tout âge Depuis trois ans, Nicole Le Corre dispense des cours de yoga aux adultes de l'île; ils sont une cinquantaine à fréquenter ass... (178 mots) Trois jours de cinéma documentaire Durant trois jours : les 19, 20 et 21 novembre, la librairie « L'écume des jours » propose des projections au cinéma Le Korri... (165 mots) |
|
|
Des sondages effectués dans les quais de Port-Tudy Le temps, la corrosion et la fréquentation régulière d'engins ou de poids lourds ont fragilisé les quais de Port-Tudy. La municipalité a confié la réalisation d'une étude à l'entreprise Arcadis de Quimper... •
Service social des pêches maritimes La permanence ... Le Télégramme: lundi 15 novembre 2004 La vie des pêcheurs bretons de Terre-Neuve à l'écomusée « Entre 1713 et 1904, les pêcheurs bretons chargeaient le sel à Guérande, avant de faire route vers le nord de Terre-Neuve, o... (306 mots) ANCIENS
COMBATTANTS AFN. |
|
|
Nelson Cazeils a retracé l'histoire des Terre-neuvas Ecrivain spécialiste de la pêche, Nelson Cazeils est l'auteur de nombreux ouvrages publiés aux éditions Ouest-France dont « Cinq siècles de pêche à la morue ». Invité par l'écomusée de l'île, il a donné une conférence vendredi 12 sur la vie des pêcheurs bretons à Terre-Neuve... Nicolas Loncle présente ses travaux sur le tourisme à Groix Nicolas Loncle fera une présentation de ses travaux sur le tourisme à Groix le jeudi 18 novembre à 19 h 30, à la salle des fêtes, en présence de son maître de ... • Horaires du Cybercentre Pour la semaine du 16 ... Le Télégramme: mardi 16 novembre 2004 Au cercle celtique, on y chante et on y danse même en hiver Andro, rond de Saint-Vincent, hanter dro... les jeunes danseurs du cercle celtique répètent avec leurs monitrices sur la scèn... (276 mots) |
|
|
Le Télégramme: mercredi 17 novembre 2004 L'association des mouillages compte 280 adhérents L'association des mouillages, présidée par Pierrick Bihan, compte à ce jour 280 adhérents. (228 mots) MéDIATHèQUE. Nouveaux horaires du mercredi : la bibliothèque-discothèque de prêt est ouverte de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h. (52 mots) Ouest France : mercredi 17 novembre 2004 Voyage de Sylvie San Quirce à Terre-Neuve Du 18 au 28 octobre, Sylvie San Quirce, conservateur de l'écomusée de l'île, a séjourné au French Shore de Terre-neuve, dans le cadre de l'accord de coopération muséographique entre la France et le Canada. Elle a rencontré les responsables de la Société Historique de Conche où un musée consacré au patrimoine et à l'histoire des communautés de pêcheurs vient d'être créé... •
Club du Grand Large Pour le repas de Noël du .. |
|
|
Ouest France : jeudi 18 novembre 2004 Nicolas Loncle présente ses travaux sur le tourisme ce jeudi... Le Télégramme: mercredi 17 novembre 2004 À la rencontre de la poésie « Cerca in te la voce non senti. Mangia l'universo se non la comprendi » (Cherche en toi la voix que tu n'entends pas. (237 mots)... ECONOMIE INSULAIRE. Ce soir, à 19 h 30, à la salle des fêtes, présentation des travaux de Nicolas Loncle. |
|
|
Le havre de Groix après la Côte d'Ivoire La famille Hemar retrouve un peu de sérénité dans l'île morbihannaise Rapatriés de Côte d'Ivoire, Pascal et Muriel Hémar ont trouvé refuge dans leur maison de Groix.
Ici Muriel et les quatre enfants dans le salon de leur maison insulaire, où ils ont trouvé refuge. Résidant en Côte d'Ivoire depuis des années, Pascal et Muriel Hémar, ainsi que leurs quatre enfants, ont dû se résoudre à quitter ce pays d'Afrique, à cause des récents événements et de la flambée de violence. Possédant une résidence dans l'île de Groix, ils y ont trouvé refuge en attendant que les choses se stabilisent. Lors du premier coup d'État en Côte d'Ivoire en 1999, Muriel et Pascal Hémar avaient déjà voulu s'éloigner. Ils sont venus en vacances chez leurs parents dans le Maine-et-Loire. En feuilletant un magazine, ils ont lu un article sur Groix et ils ont décidé de venir découvrir l'île. « Nous y avons passé deux semaines formidables » confie Pascal. Puis, en 2002, il y a eu une seconde alerte avec la coupure de la Côte d'Ivoire en deux. Muriel et les enfants sont rentrés en France tandis que Pascal a été parachuté au Mali. « J'ai fait des études d'agronomie tropicale et je travaille pour le groupe SSI », explique Pascal. Les îles, ils connaissent. Ils ont d'abord vécu en Guadeloupe, puis pendant quatre ans en Nouvelle Calédonie. Leurs deux filles, Mélisande, 12 ans et Marjorie, 11 ans y ont vu le jour. Ensuite, Pascal a repris des études en France et on lui a proposé un poste en Côte d'Ivoire qu'il connaît bien puisqu'il est né là-bas. « Nous sommes mieux lotis » La famille s'est retrouvée à Abidjan où Muriel a donné naissance à leurs deux fils Jason, 7 ans et Othello, 3 ans. Comme ils avaient envie d'acheter une maison en France, ils se sont dit : « Pourquoi pas à Groix ? », Chose faite en décembre 2003. C'est ce qui les a sauvés. Ils viennent d'être rapatriés. Et ils ont au moins un toit sur la tête. « Nous sommes mieux lotis que certains qui ont tout perdu et se retrouvent sans rien en France » constatent-ils. Lorsqu'on leur demande d'expliquer ce qui s'est passé en Côte d'Ivoire, ils tiennent à souligner que les pillards sont des repris de justice qui ont été libérés. « Les vrais patriotes sont les Ivoiriens, voisins ou amis, qui nous ont défendus », renchérit Pascal. Ils les ont aidés, sécurisés et c'est grâce à eux s'ils n'ont pas été dévalisés. Dans leur quartier de Bingerville, à la sortie d'Abidjan, « çà allait dans la journée, mais le soir il fallait être vigilant. » Des rondes étaient organisées la nuit, et la famille Hémar avait préparé des bagages au cas où il faudrait fuir très vite. Avant leur départ, c'est un voisin ivoirien qui les a hébergés pour plus de sûreté. « Sans les enfants, nous serions restés là-bas » affirme Muriel. Ils se sont retrouvés à Roissy, vendredi 12 novembre à 1 heure du matin et Pascal tient à rendre hommage au travail des associations caritatives, ainsi que des services administratifs de Seine-Saint-Denis qui ont accueilli tous les rapatriés. Arrivée à Groix lundi soir, la famille Hémar remercie tous les gens qui se sont intéressés à elle. Le maire Éric Régénermel est passé les voir, accompagné de Dominique Cany, déléguée aux affaires sociales. Les quatre enfants ont été accueillis au collège du Ponant et à l'école de la Trinité. Quant à l'avenir, Pascal sera à Paris lundi, pour une réunion au sein de sa société. Mais quoiqu'il advienne, sa femme et ses enfants resteront sur l'île.
Après la tournée du film de Julien Samani « La peau trouée » à Belle Ile et à l'île d'Yeu organisée par les jeunes de l'association « Îles Tournent » de Groix, ... Lire Anciens d'Algérie : Jacky Breton reste à la barre L'assemblée générale des anciens combattants AFN a eu lieu le mardi 16 novembre à partir de 10 h 30 à la salle des fêtes. Le bureau a été renouvelé. Vers midi, ils ont partagé le pot de l'amitié avant de se rendre au restaurant La Malicette de Locqueltas pour le repas annuel de l'association. Lire L'atelier du Secours catholique prépare une expo A l'occasion de la journée nationale du Secours catholique, le dimanche 21 novembre, le local sera ouvert de 10 h à 12 h. Dans la salle paroissiale, se tiendra une exposition des travaux manuels exécutés par l'atelier d'accompagnement qui se réunit chaque lundi de 14 h à 17 h. Lundi 15 novembre dans l'après-midi, le groupe de bénévoles achevait les derniers préparatifs. Lire • Loto Organisé par l'Ogec, samedi 20 novembre ... Le Télégramme: Vendredi 19 Novembre 2004 Tourisme insulaire : une étude sur ses limites Hier soir, à la salle des fêtes, Nicolas Loncle, un étudiant en aménagement du territoire, a présenté son dernier travail con... (445 mots) MéDIATHèQUE. Elle est ouverte aujourd'hui, de 15 h à 17 h : prêt de livres, CD musicaux, DVD et cassettes vidéo. (246 mots)
|
 |
Le Télégramme: samedi 20 novembre 2004 Boues de dragage : les amis de la terre de Groix réagissent Un avis d'enquête publique d'immersion des boues du port DCN de Lorient est actuellement affiché dans le hall de la mairie de... (236 mots)
Ouest France : samedi 20 novembre 2004 Daniel Menguy fera le tour de l'île à la nage pour le Téléthon Ancien de la Marine Marchande, Daniel Menguy est devenu maître nageur, puis entraîneur national. Résidant à Baden, il s'est ensuite lancé dans les affaires et à l'heure de la retraite, il a décidé de se consacrer à de grandes causes nationales. Le 4 décembre, il effectuera le tour de Groix à la nage au profit du Téléthon... Grand week end du cinéma documentaire Voici le programme des films qui seront projetés le samedi 20 et le dimanche 21 novembre à la librairie l'Ecume des Jours, dans le cadre du mois du film documentaire... |
|
|
Collision, vendredi, entre un chalutier lorientais et un navire maltais Monica II : le cargo n'aurait pas fui
Les membres de l'équipage du chalutier lorientais Monica II sont arrivés dimanche matin au port de Loctudy. Le navire est entré vendredi soir, en collision avec un cargo maltais. La justice écarte la thèse d'un délit de fuite après l'incident, qui n'a pas fait de victime.Béatrice Le Grand Vendredi soir, le chalutier lorientais Monica II est entré en collision avec un cargo maltais au large des côtes britanniques. Ses cinq membres d'équipage sont indemnes. Son patron a déposé plainte pour non-assistance à personne en danger. Mais hier soir, le parquet écartait l'hypothèse d'un délit de fuite de la part du cargo. LORIENT. - Vendredi soir à 23 h 51, le Monica II, chalutier de 20 mètres, pêche la langoustine, sur une mer calme, à l'entrée du canal Saint-George, entre la Cornouailles et le sud de la pointe du pays de Galles. Une zone où l'équipage du chalutier lorientais a l'habitude de naviguer. Selon le patron pêcheur, Eric Prével, l'équipage remontait le chalut quand une collision s'est produite avec le Corn Swift, un cargo de 106 mètres. C'est un choc à l'avant. Le chalutier a son étrave enfoncée d'un bon mètre. Sur le pont, les marins sont projetés sur huit à dix mètres. Heureusement, les cinq hommes ne sont pas blessés. « J'ai émis une trentaine de messages sur le canal 16 (canal de veille). Mais je n'ai pas envoyé de fusée, car il n'y avait pas de risque de sombrer, affirmait, hier après-midi, Éric Prével. J'ai eu une seule réponse. Mais venait-elle du cargo impliqué dans la collision ? Quand j'ai demandé l'identification du navire, je n'ai pas eu de réponse. » L'équipage du chalutier lorientais a finalement rejoint le port de Loctudy (Finistère) sans assistance. L'armateur morbihannais a déposé plainte contre X pour délit de fuite et non-assistance à personne en danger. La plainte était notamment motivée par l'absence de réponse du cargo à ses appels sur la radio VHF. « Il y a eu contact » Au parquet de Quimper, saisi de l'affaire, le vice-procureur, Hervé Ansquer, excluait, hier soir, les charges de délit de fuite à l'encontre du cargo battant pavillon maltais. « Il y a eu contact entre les deux navires après l'abordage. Cela s'est produit quand le chalutier s'est porté à hauteur du cargo qui poursuivait sa route à petite vitesse. Le navire de commerce maltais a alors demandé au chalutier Monica II s'il souhaitait assistance, offre qui a été déclinée. » Pour le magistrat, l'affaire se résume à « une collision entre deux navires ». Reste quand même une question : « A qui est-elle imputable ? » Le vice-procureur précise que les gardes-côtes britanniques ont lancé un appel aux navires entrés en collision pour qu'ils se signalent. « Le Corn Swift a répondu à l'appel. Son capitaine conteste sa responsabilité dans la collision. Il estime qu'il avait la priorité. » Ce navire devait arriver au cours de la nuit dernière à son port de destination, Hartlepool au nord-est de l'Angleterre. Il est attendu par les enquêteurs britanniques. « Nous ignorons ce qui s'est réellement passé, poursuit Hervé Ansquer. Il n'y a pas eu de danger pour les marins bretons. Les dégâts faits au Monica II sont au-dessus de la ligne de flottaison. Des deux côtés, les capitaines disent que c'est l'autre qui l'a percuté. À ce jour, nous ne pouvons relever qu'une infraction nautique. » Selon l'AFP, Éric Prével a reconnu, hier, que le commandant du cargo était bien « entré en contact » avec lui. Toutefois, il affirme que « à aucun moment il n'a reconnu qu'il était impliqué dans la collision ». Renforcer la veille Cet accident a provoqué un vif émoi dans le monde de la pêche. Il a ravivé les blessures que laissent les drames du Bugaled-Breizh, du Cistude ou du Beau-Rivage. « Il est temps que les pouvoirs publics prennent le taureau par les cornes et condamnent sévèrement, déclarait Éric Prével, sous le choc. Qu'est-ce qu'on représente pour eux ? À combien estiment-ils nos vies ? On en a ras le bol. Le métier est difficile. On demande juste de pouvoir travailler tranquille, sans crainte de se faire éperonner par des bandits. On ne peut plus continuer comme ça. » Le Morbihannais François Goulard disait, hier, comprendre l'indignation des marins pêcheurs. Se félicitant de la bonne coopération avec les services britanniques, le secrétaire d'État à la Mer et aux Transports souhaite « le renforcement de la veille dans les zones dangereuses et particulièrement fréquentées ». Il annonce que « la France va demander à l'Organisation maritime internationale un dispositif de renforcement ». Loïc TISSOT(avec Corinne ARGENTINI). |
|
|
José, marin à bord du Monica II José Berrou est matelot à bord du Monica II, éperonné dans la nuit de vendredi à samedi, au large des côtes de Cornouailles. (289 mots) Le Télégramme: Lundi 22 Novembre 2004 Monica
II. Confusion autour des témoignages Eric
Prével. « Je suis écœuré » « Complètement abasourdi ! » La collision
entre le Monica
Les belles créations de l'atelier du Secours catholique Dimanche 21 novembre dans la matinée, à l'occasion de la journée nationale du Secours catholique, les bénévoles de l'atelier de travaux manuels ont exposé leurs créations à la salle paroissiale. Tous ces objets qui représentent des mois de travail, seront vendus au moment des fêtes, au profit d'oeuvres caritatives... Le réseau d'eau en rénovation route de Port-Mélite La société Spac d'Hennebont rénove à l'heure actuelle sur l'île une partie du réseau d'eau potable et d'assainissement. Dans certains secteurs, des investigations effectuées à l'aide de caméras avaient permis de déceler le mauvais état des conduites. Après la rue Chalutier-des-Deux- Anges, les techniciens procèdent à des transformations sur la route de Port-Mélite... Circulation
déviée en raison des travaux • Société
de navigation Les titulaires d'une carte ... |
|
|
Ouest France : mardi 23 novembre 2004 Le tourisme insulaire : une entité à part Nicolas Loncle, étudiant à l'université de Rennes, a fait jeudi 18 une présentation de ses travaux sur le tourisme à l'Île de Groix, sujet du mémoire de maîtrise qu'il a soutenu courant septembre. Une cinquantaine de personnes sont venues assister à sa conférence, en présence du maire, Eric Régénermel, des représentants de l'Office de Tourisme et d'acteurs économiques de l'île... • Enlèvement
des encombrants Collecte par les ... Le Télégramme: MONICA II. QUI AVAIT LA PRIORITÉ ? C'est la thèse de l'accident de mer simple, sans délit de fuite, qui semble être privilégiée par le procureur de la Républiqu... (98 mots Le chalutier breton d ' Le chalutier breton d ' une vingtaine de mètres, immatriculé à Lorient et à bord duquel cinq hommes pêchaient, « aurait a... (881 mots) Trois jours de rencontres autour du film documentaire Parler d'humanisme et de rencontre avec André Gladu, réalisateur Québécois, auteur de « Tintamarre »; revivre les conflits de... (257 mots) Union sociale maritime. Permanence de Mlle Aubry, assistante sociale des familles des marins du commerce, actifs et pensionnés, aujourd'hui, de 10 h ... (25 mots) |
|
|
Mylène Sauloy contre l'oubli de la Tchétchénie Dans le cadre du grand week end du cinéma documentaire qui s'est tenu les 19, 20 et 21 novembre à l'Ecume des Jours, Mylène Sauloy a présenté trois de ses films tournés en Tchétchénie au milieu de la violence et des ruines, tandis qu'André Gladu animait le samedi 20 la soirée consacrée au Québec. • Marché
de Noël Une réunion d'organisation pour ... Les
Ateliers du lundi ont exposé leur production PRODUCTEURs DE L'ÎLE. Ce soir, à 20 h 30, à la salle des fêtes, assemblée générale des « Producteurs de l'île ». (163 mots) |
|
|
Loto de Saint-Tudy : c'est Noël avant l'heure Grâce aux prix mis en jeu, c'était Noël avant l'heure, au loto organisé par les parents et les enseignants du collège et de l... (144 mots)
Vingt-cinq gagnants au loto des écoles Saint Tudy ...
Armement
Intermarché : on négocie
Jean-Marc Barrey, pour la CFDT des marins, a annoncé hier que les négociations étaient en cours avec l'armement Intermarché, dans la perspective de l'arrivée des chalutiers neufs. Selon le syndicaliste, 50 emplois devront, d'ici juin, être supprimés. Le premier chalutier neuf d'Intermarché doit arriver en début d'année 2005. « Dans cette optique, nous avons démarré des négociations avec l'armement. » Sur les effectifs d'abord. Pour huit bateaux battant pavillon des Mousquetaires on dénombre 170 marins, dont 40 en contrat à durée déterminée. « L'armement est conscient qu'il faudra réduire l'effectif. D'environ une cinquantaine de personnes. Nous nous dirigeons vers un accord portant sur des départs progressifs et volontaires. Vu l'âge moyen, aucune préretraite n'est envisageable, détaille Jean-Marc Barrey. En revanche, certains peuvent être tentés par une reconversion. » Un projet d'accord a été rédigé avec la direction de l'armement. « Nous avons demandé une indemnité d'un demi-mois de salaire par année d'activité et une prime dont le montant reste à discuter. » 346 jours de mer En parallèle, Jean-Marc Barrey a demandé une revalorisation des salaires des marins qui navigueront sur les nouveaux bateaux. « les chalutiers (pas les marins) feront plus de jours de mer : 346 jours, dont 280 en pêche. Intermarché table sur une production annuelle par bateau de 2360 tonnes, pour un rapport, compte-tenu des prix moyens sous criée de 4,4 millions d'euros. Cela nous paraît colossal si l'on compare avec le chalutier le plus performant de Boulogne qui plafonne à 3,51 millions d'euros. Bref, nous sommes arrivés à un accord avec l'armement. Nous prenons ces chiffres pour base des négociations. Les marins auront leur pourcentage calculé sur les chiffres avancés par l'armement. Et cela, pendant les six premiers mois de mise en activité du premier bateau. Pendant trois mois, pour le second. » La CFDT et la direction de l'armement feront ensuite un point mensuel pour vérifier si la réalité correspond aux prévisions. « Fin juin, quand les trois bateaux seront en service, nous aurons une meilleure vision de la capacité de pêche de la flottille. » Par navire, les marins seront quatorze comme sur les autres bateaux. Le temps de marée pourrait quant à lui passer à 10 jours, contre 8 à 9 actuellement, toujours en base avancée, avec débarque à Lochinver pour un retour de la pêche à Lorient par camion. Jean-Marc Barrey espère signer les protocoles d'accord avec l'armement avant la fin de l'année. Du côté d'Intermarché, on confirme que les discussions se déroulent dans un bon climat. Mais au niveau de l'emploi, l'armement reste persuadé qu'à la mise en service des bateaux neufs, ce seront moins de 50 postes de marins qui seront en trop. « Dans la mesure où l'effectif est fluctuant. Il y a des contrats au voyage, des CDD, beaucoup de turn over. » Pour ce qui est des salaires, l'armement commente : « Il nous fallait bien partir sur des chiffres prévisionnels, que nous adapterons comme prévu, six mois après la mise en service du premier chalutier. » Françoise ROSSI. |
|
|
Les collégiens de Saint-Tudy répètent leur pièce Des élèves de 5e, 4e et 3e de Saint-Tudy étaient en pleine répétition de la pièce « Coeur de pirate » mercredi après-midi. Ils la joueront en public samedi soir à 20 h 30 à la salle des fêtes. Le Télégramme: vendredi 26 novembre 2004 Le tour de l'île à la nage Daniel Menguy, nageur au long cours, détient le record du monde de nage en pleine mer. (184 mots) GRAND LARGE. Les ateliers manuels du jeudi après-midi ont repris au club du Grand Large. (103 mots) |
 |
Les producteurs de l'île organisent le marché de Noël Les producteurs de Groix se sont réunis mercredi 24 à la salle des fêtes pour organiser le marché de Noël et proposer différentes animations. Cette année, ils désirent apporter des innovations dans le cadre des fêtes, avec toujours le même objectif : garantir aux consommateurs la qualité et l'authenticité de leurs produits, élaborés sur l'île... • Théâtre
à la salle des fêtes Les collégiens ... |
|
|
Le Télégramme: lundi 29 novembre 2004 Les 18 ans se replacent dans le trio de tête Jérémie, Germain, Nicolas, Stephen, Cédric, Benoit, Laurent, Antoine, Gaël, Morgan, Michel, Pierre et Christophe : la solide ... (142 mots)
Bonne collecte pour la banque alimentaire La collecte nationale de la banque alimentaire avait lieu vendredi et samedi. L'opération s'est déroulée à l'entrée des supermarchés. Tous les dons seront ensuite intégralement redistribués aux Groisillons dans le besoin. Lire • Chant à la chorale La Kleienn Répétition pour ... |
|
|
Le Télégramme: mardi 30 novembre 2004 Les producteurs tiendront un marché de Noël L'Association des producteurs de l'île organisera un marché de Noël sous les halles du bourg, les 23 et 24 décembre, puis les... (102 mots) LION. Aujourd'hui le navire école de la Marine nationale « Le Lion », dont l'île est la marraine, reçoit les jeunes collégiens du ... (37 mots) Les élèves de Saint-Tudy ont un « Cœur de pirate » Après avoir écrit et mis en scène « Les mines de Xiorg » au printemps 2003, Stéphane Jestin, professeur d'anglais et passionn... (187 mots)
Logement : maîtriser la pression foncière (Lire page 5) Succès de la pièce de théâtre « Coeur de Pirate » • Horaires d'ouverture cette semaine au cybercentre Pour ... |
|
retour
articles presse
|
lundi 1 novembre 2004
lundi 1 novembre 2004 
